Peu après minuit , dans la nuit du 9 au 10 Juin ,le 3d Bn 502d Parachute Infantry se met en route vers Carentan , mais le Pont N° 2 n'ayant pas été réparé en temps voulu le Génie travaille sous le feu ennemi , seule une patrouille poursuit son chemin...